Partenes plikter i leietiden vil være regulert i leieavtalen ogher kan loven fravikes etter avtale mellom partene. NB! Standardvilkår i markedet er ofte utleiervennlige, og som leietaker er det derfor viktig å være grundig medavtalen før den signeres.
Utleier forplikter seg til å stille lokalene til rådighet for leietaker, og da i den stand som måtte være avtalt. Utleiervil normalt ha ansvaret for bygningen som sådan, med mindre et konkret forhold skyldes leietakers særligevirksomhet (for eksempel ytterligere offentligrettslige krav på grunn av leietakers virksomhet). Vanligvis avtales hvem som har plikt / kostnad på forhånd, og alle krav som har opphav i leietakers eget forhold, må dekkes av leietaker.
Typiske eksempler på utleiers ansvar er bygningen som sådan, f eks vegger, gulv, tak, vinduer, fellesarealer mv.
Leietaker har ofte ansvar for indre vedlikehold, for eksempel maling av vegger, gulvbelegg, vannkraner, toaletter etc. Sjekk leieavtalen og avtal dette på forhånd. Utskiftning av indre inventar derimot, f eks ved skade som ikke skyldesleietaker, vil - dersom ikke noe annet er avtalt - mestsannsynlig være utleiers ansvar. Dette er ofte regulert ileieavtalen. Dersom ikke noe annet er avtalt, vil vanligvis utskiftning være utleiers ansvar, med mindre det skyldes leietakers eget forhold eller er leietakers eget utstyr.
Leietaker plikter selvsagt å betale leien til avtalt tid. Utleier bør alltid sjekke leietakers økonomiske betalingsevne før avtale inngås, husk at et depositum brukes fort opp og det kan i verste fall gå lang tid før ny leietaker er på plass.
Hva gjelder arbeide utenfor lokalene f eks veiarbeid, fasadearbeid, mv, vil dette vanligvis måtte aksepteres av leietaker med mindre arbeidet er til vesentlig ulempe. Så lenge adgang til lokalene er der, og lokalene ellers ser i avtalt stand, vil normalt leietaker selv måtte bærerisikoen for arbeidene. Det skal etter rettspraksis en del til før det kan kreves avslag i leie. Arbeide som gjøres av det offentlige eller av andre aktører enn partene selv, vil normalt ikke være utleiers ansvar selv om arbeidene kan være til ulempe for leietaker, for eksempel asfaltering av vei og liknende.